-
1 skriva under
skriva under (v.)firmare; sottoscrivere -
2 skriva under
uregelmæssigt verbum1. skrive under, undertegneJag vill inte skriva under på att det förhåller sig så som du säger!
Jeg vil ikke garantere, at det forholder sig på den måde, som du siger! -
3 skriva
skriva på tavlan an die Tafel schreiben;skriva på en roman an einem Roman schreiben;skriva på maskin (auf der) Schreibmaschine schreiben, umg tippen;skriva fel sich verschreiben;skriva 'in einschreiben, eintragen;skriva 'in sig vid universitetet sich immatrikulieren;skriva 'ner niederschreiben; WIRTSCH abwerten;skriva 'om noch einmal schreiben;skriva 'på unterschreiben; mit einer Aufschrift versehen;skriva 'under unterschreiben;skriva 'upp aufschreiben; anschreiben; WIRTSCH aufwerten;skriva 'ut ausschreiben; COMP ausdrucken;skriva 'över COMP 'überschreiben -
4 skriva på (under)
uregelmæssigt verbum2. kautionere -
5 skriva på (under)
uregelmæssigt verbumSærlige udtryk: -
6 endorse in blank
skriva under en blank check -
7 seal a breakthrough
skriva under ett avtal som är ett genombrott -
8 strike a deal
skriva under ett avtal -
9 sign
n. tecken; märke; antydan, fingervisning; skylt; stjärntecken; symbol--------v. skriva i; signera, skriva under; ge tecken, teckna; antyda; skriva upp* * *1. noun1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) tecken, symbol2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) skylt, []märke3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) tecken4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) spår, tecken2. verb1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) signera, underteckna2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) signera, underteckna, skriva3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) teckna•- signpost
- sign in/out
- sign up -
10 subscribe
v. (data) abbonera sig som prenumerant på sändlistan till en nyhetsgrupp--------v. skriva på; prenumerera, skänka; gå med på, skriva under på; stödja* * *1) (to give money, with other people, to a charity or other cause: He subscribes to a lot of charities; We each subscribed $1 towards the present.) bidra med, skänka2) ((with to) to promise to receive and pay for a series of issues of (a magazine etc): I've been subscribing to that magazine for four years.) prenumerera, abonnera•- subscription -
11 kvarstå
verbum2. være tilbage, restereFaktum kvarstår att...
Det er nu alligevel sandt at...
-
12 kvarstå
verbum2. være tilbage, restereSærlige udtryk:Faktum kvarstår att...
Det er nu alligevel sandt at... -
13 pseudonym
[psevdon'y:m]subst.псевдоним -
14 per procuration
per prokura (att skriva under i stället för en annan) -
15 registered mail
rekommenderad post (post som mottagaren måste skriva under för att mottaga) -
16 resubscribe
v. skriva under på nytt; förnya ett abonnemang, förnya en prenumeration -
17 signing an agreement
undertecknande av ett avtal (avsluta en affär med att skriva under som ett slutligt gemensamt överenskommelse) -
18 underwrite
v. skriva under -
19 lojalitetsförklaring
substantivFöretaget har anmodat de anställda att skriva under på en lojalitesförklaring
-
20 unterschreiben
unterschreiben skriva under, underteckna
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lijepa naša domovino — English: Our Beautiful Homeland National anthem of Croatia Lyrics Antun Mihanović, 1835 … Wikipedia
Ivar Lo-Johansson — (February 23, 1901 April 11, 1990) was a Swedish writer of the proletarian school.He described the situation of the Swedish land workers, statare , in his novels, short stories and journalism, which encouraged the adoption of certain land reforms … Wikipedia
Olof Lagercrantz — Olof Gustaf Hugo Lagercrantz (March 10, 1911 in Stockholm, Sweden – July 23, 2002) was a Swedish writer, critic, literary scholar (PhD 1951) and publicist (editor in chief of Dagens Nyheter 1960 1975). The son of bank director Carl Lagercrantz… … Wikipedia
